GFRIEND Foto: Divulgação (Source Music)
Uma fonte da agência do grupo GFRIEND, Source Music, disse no dia 27/06 (fuso coreano) que o grupo está se preparando para seu retorno.
 “GFRIEND está no meio das preparações para o seu retorno que será no final de julho.”
Este será o primeiro retorno delas depois de quatro meses, desde o último lançamento com o mini álbum The Awakening, em março.
Fonte: soompi/Sarangingayo.

GFRIEND se prepara para retorno em Julho

0 comentários

Atriz Jun JiHyun Foto: Reprodução (DramaFever)
A agência Culture Depot revelou recentemente que a atriz Jun JiHyun, conhecida por seu trabalho no drama My Love From the Stars está a espera de seu segundo bebê.
 “Atualmente JiHyun está com 10 semanas de gestação. Ela está sendo muito cuidadosa por conta dos primeiros meses de gravidez. É uma ótima notícia, então por favor mandem suas mensagens positivas.”
JiHyun é casada com Choi Jun Hyuk e os dois tiveram seu primeiro filho em fevereiro de 2016.
Fonte: Soompi/Sarangingayo.

Jun JiHyun confirma segunda gravidez

0 comentários

T.O.P lê declaração à imprensa. Foto: Reprodução (Yonhap)
O julgamento de T.O.P, integrante do grupo BIGBANG,  começou no dia 29/06, às 11:30 (fuso coreano). À corte, o rapper assumiu ter usado maconha nas quatro situações em que é acusado e recebeu uma sentença de 2 anos de liberdade condicional, podendo ser preso por 10 meses caso volte a infrigir a lei. A sentença ainda deve ser confirmada.
Indiretamente, o advogado do ídolo confirmou a relação de T.O.P com Han SeoHee, trainee também envolvida nas acusações. De acordo com o advogado, “naquele período, T.O.P estava psicologicamente instável e se encontrou com a trainee para beber. Ele estava muito intoxicado no momento e decidiu fumar maconha impulsivamente. Ele admitiu todas as acusações e está muito arrependido de sua atitude. T.O.P agiu dessa forma, após beber, por sugestão da trainee. Depois de terminar com ela, T.O.P parou de fumar maconha.”
Em uma declaração à imprensa, T.O.P se desculpou, inclusive com a própria mãe: “Sinceramente, eu me desculpo com todos que eu magoei ou desapontei com esse incidente. Eu cometi um erro irreversível por causa do meu estado mental instável e eu estou refletindo profundamente. Esse é o pior momento da minha vida e eu estou terrivelmente arrependido. Vou receber minha punição e assegurar que nada assim aconteça novamente.”
Fonte: Soompi e Kpop Herald/Sarangingayo.

T.O.P (BIGBANG) enfrenta primeiro dia de julgamento

0 comentários




Letra em romaji 


naege doraogiga
eoryeobgo himdeun geol ara
ije deoneun sangcheobatgiga
duryeobgo shireun geol ara

nega tteona beorin geunaredo
mojin mallo neol ulligo
dwidora seoseo huhoehae mianhae

jebal dan han beonirado
neoreul bol su itdamyeon
nae modeun geol da ireodo gwaenchana
kkumeseorado neoreul manna
dashi saranghagireul
uri idaero

neoege yongseobatgi boda
jukneun ge deo swiulji molla
i noraereul bulleobojiman
nae jinshimi daheulji molla

nega haengbokhagireul barae
geu heunhan geojitmaldo mothago
doraogiman gidohae mianhae

jebal dan han beonirado
neoreul bol su itdamyeon
nae modeun geol da ireodo gwaenchana
kkumeseorado neoreul manna
dashi saranghagireul
uri idaero

ijeneun kkeuchiraneun majimagiraneun
neoye geu mameul nan mideul su eopseo
I can’t let go
Cause you never know
naegen neo gateun neoegen na gateun
geureon sarangeun du beon dashineun eopseo
Nobody knows
We always know

jebal dan han beonirado
neoreul bol su itdamyeon
nae modeun geol da ireodo gwaenchana
kkumeseorado neoreul manna
dashi saranghagireul

jigeum i shigani jinagago
da ijeul su itdamyeon
geu gieokdo haengbokhaetdeon chueokdo
ani daeum saeng edo neoreul
manna dashi saranghagireul
yejeon geudaero


Letra em hangul 
나에게 돌아오기가
어렵고 힘든 걸 알아
이제 더는 상처받기가
두렵고 싫은 걸 알아

네가 떠나 버린 그날에도
모진 말로 널 울리고
뒤돌아 서서 후회해 미안해

제발 단 한 번이라도
너를 볼 수 있다면
내 모든 걸 다 잃어도 괜찮아
꿈에서라도 너를 만나
다시 사랑하기를
우리 이대로

너에게 용서받기 보다
죽는 게 더 쉬울지 몰라
이 노래를 불러보지만
내 진심이 닿을지 몰라

네가 행복하기를 바래
그 흔한 거짓말도 못하고
돌아오기만 기도해 미안해

제발 단 한 번이라도
너를 볼 수 있다면
내 모든 걸 다 잃어도 괜찮아
꿈에서라도 너를 만나
다시 사랑하기를
우리 이대로

이제는 끝이라는 마지막이라는
너의 그 맘을 난 믿을 수 없어
I can’t let go
Cause you never know
내겐 너 같은 너에겐 나 같은
그런 사랑은 두 번 다시는 없어
Nobody knows
We always know

제발 단 한 번이라도
너를 볼 수 있다면
내 모든 걸 다 잃어도 괜찮아
꿈에서라도 너를 만나
다시 사랑하기를

지금 이 시간이 지나가고
다 잊을 수 있다면
그 기억도 행복했던 추억도
아니 다음 생 에도 너를
만나 다시 사랑하기를
예전 그대로

G-DRAGON |* UNTITLED, 2014 (무제)

0 comentários




Letra em romaji 


oraenmaniya
meonjeo yeonragi ol jureun mollasseo
shigan namyeon uri
jamkkan eolgurirado bojaneun
mareul naega eotteoke geojeolhae

seolleimgwa
duryeoum baniya
ajik geuriwo
hago itneungeol
nunchireul chael kkabwa

oneulmankeumeun I smile
apeudeorado I smile
neoye apeseon
amureochi aneun cheok
jal jinaego itneun cheok
bandeushi

utneunda utneunda
gakkeumsshigirado ireoke
useumyeonseo mannage
bandeushi I smile

yeojeonhane neon
ajikdo utneun eolguri yeppeune

jeongmallo
maeum gataseon
dangjangirado
dorawa dallago
malhago shipjiman

oneulmankeumeun I smile
apeudeorado I smile
neoye apeseon
amureochi aneun cheok
jal jinaego itneun cheok
bandeushi

utneunda utneunda
gakkeumsshigirado ireoke
useumyeonseo mannage
bandeushi I smile

neoreul bonaego namyeon
useumeun sarajigetji

oneulmankeumeun I smile
apeudeorado I smile
majimakkkaji
amureochi aneun cheok
jal jinaego itneun cheok
bandeushi

utneunda utneunda
gakkeumsshigirado ireoke
useumyeonseo mannage
bandeushi I smile


Letra em hangul 
오랜만이야
먼저 연락이 올 줄은 몰랐어
시간 나면 우리
잠깐 얼굴이라도 보자는
말을 내가 어떻게 거절해

설레임과
두려움 반이야
아직 그리워
하고 있는걸
눈치를 챌 까봐

오늘만큼은 I smile
아프더라도 I smile
너의 앞에선
아무렇지 않은 척
잘 지내고 있는 척
반드시

웃는다 웃는다
가끔씩이라도 이렇게
웃으면서 만나게
반드시 I smile

여전하네 넌
아직도 웃는 얼굴이 예쁘네

정말로
마음 같아선
당장이라도
돌아와 달라고
말하고 싶지만

오늘만큼은 I smile
아프더라도 I smile
너의 앞에선
아무렇지 않은 척
잘 지내고 있는 척
반드시

웃는다 웃는다
가끔씩이라도 이렇게
웃으면서 만나게
반드시 I smile

너를 보내고 나면
웃음은 사라지겠지

오늘만큼은 I smile
아프더라도 I smile
마지막까지
아무렇지 않은 척
잘 지내고 있는 척
반드시

웃는다 웃는다
가끔씩이라도 이렇게
웃으면서 만나게
반드시 I smile

DAY6 * I Smile

0 comentários